Das Getreide ist geerntet und die Felder werden bald für das neue landwirtschaftliche Jahr vorbereitet … ein Moment der Reflexion, in dem man das vergangene Jahr überdenkt.

Jedes Jahr zu dieser Zeit feiern wir den Versöhnungstag Yom Kippur:

Am zehnten Tage in diesem siebenten Monat ist der Versöhnungstag. Da sollt ihr eine heilige Versammlung halten und eure Seelen demütigen und sollt keine Arbeit tun an diesem Tage, denn es ist der Versöhnungstag, um Sühnung für euch zu erwirken vor dem Herrn, eurem Gott. (5. Mose 23,27)

Sukkot01und das Laubhüttenfest.

„Das Laubhüttenfest sollst du sieben Tage lang feiern, wenn du eingesammelt hast von deiner Tenne und von deiner Kelter. Du sollst an diesem Fest fröhlich sein, du, dein Sohn und deine Tochter, … Sieben Tage lang sollst du dem Herrn, deinem Gott, das Fest feiern an der Stätte, die der Herr auswählt. Wenn dich der Herr, dein Gott, in allem gesegnet hat, in deiner Ernte und in der Arbeit deiner Hände, dann sollst du wirklich fröhlich sein. (5.Mose16,13-16)

Sukkot04Es ist für uns eine Zeit, das vergangene Jahr zu reflektieren. Gemeinsam trauen wir uns unter die Oberfläche zu blicken und zu fragen, wie es uns wirklich geht?

Steht etwas zwischen uns und unserem Schöpfer oder trübt etwas unsere Beziehungen zueinander?

Und wenn dann alles bereinigt, dann können wir fröhlich zusammen in unseren Laubhütten sitzen und süße Gemeinschaft miteinander am Lagerfeuer genießen.

Sukkoth
Denn man braucht wahre Freunde, um schwere Zeiten durchzustehen …

Vers 1:
 Im stillen Weinberg, wo die Reben volle Frucht tragen,
 Und die Trauben reif geworden sind
 Im goldenen Herbst
 In der Ruhe der Dämmerung, im kühlen Regen
 Ist Er gekommen um einzubringen,
 was Bestand haben wird.
 Die Reben glitzern, sie reflektieren Sein Angesicht
 Behutsam nimmt Er sie, um ihre Anmut zu bewundern
 Und in Seiner großen Liebe beschneidet Er den Weinstock
 Mit Sorgfalt lichtet Er ihn zu Seinem Wohlgefallen.
Refrain:
 Wie im Flug kommen und vergehen die Jahreszeiten,
 doch wir haben Bestand
 Obgleich Er uns beschneidet oder von uns weg nimmt
 In unserem Herzen erklingt dennoch ein Lied...
Vers 2:
 Die Veränderung in unserem Leben kommt
 durch die Liebe derer,
 die uns beschneiden, so dass wir wachsen können
 Unser Lied wird auf der ganzen Erde erklingen
 Es beginnt in Seinem Weinberg und wird eines Tages
 das ganze Universum füllen!
Überleitung:
 Obgleich Er uns beschneidet oder von uns weg nimmt
 In unserem Herzen erklingt dennoch ein Lied!
 Ein Siegeslied, ein Lied des Gewinns,
 ein Lied der Freude, nicht des Leides
 Ein Lied der Loyalität zu Ihm,
 ein Liebeslied, das kein Ende haben wird
Ende:
 Im stillen Weinberg, wo die Reben volle Frucht tragen,
 Und die Trauben reif geworden sind
 Im goldenen Herbst